gstranslate (gstranslate) group
-
MMN-o ✅⃠ (mmn@social.umeahackerspace.se)'s status on Tuesday, 12-May-2015 12:18:12 UTC MMN-o ✅⃠ @tuttle @erkanyilmaz in !gstranslate .) -
MMN-o ✅⃠ (mmn@social.umeahackerspace.se)'s status on Tuesday, 14-Apr-2015 20:00:26 UTC MMN-o ✅⃠ !gstranslate @digitaldreamer - could I have the translations as a tarball or something instead? Pulling and merging is a pain. And the latest merge request contains the compiled .mo files which I don't think should be bundled.
I guess I can't export this from Transifex myself since I am not a customer with them. -
MMN-o ✅⃠ (mmn@social.umeahackerspace.se)'s status on Sunday, 08-Mar-2015 10:30:23 UTC MMN-o ✅⃠ Thanks, you rock! :) I'll hopefully get it done before this day is over (CET). !gstranslate -
MMN-o ✅⃠ (mmn@social.umeahackerspace.se)'s status on Saturday, 07-Mar-2015 22:46:11 UTC MMN-o ✅⃠ Are you doing it through #Transifex ? The !gstranslate project is supposed to be used for translations (as it is right now). :)
@digitaldreamer@quitter.se is the goto person for this -
MMN-o ✅⃠ (mmn@social.umeahackerspace.se)'s status on Saturday, 14-Feb-2015 08:28:23 UTC MMN-o ✅⃠ @identlud I have no idea where to start myself, so I'm hoping someone else picks up the torch, like with !gstranslate .) -
MMN-o ✅⃠ (mmn@social.umeahackerspace.se)'s status on Tuesday, 10-Feb-2015 14:54:50 UTC MMN-o ✅⃠ Maybe the !gstranslate group should link to the translation project page instead of gnu.io/social? :) -
Erkan Yılmaz (erkan@fediverse.com)'s status on Sunday, 08-Feb-2015 17:12:27 UTC Erkan Yılmaz RT @tuttle !gstranslate Poedit is complaining when creating the mo file for !gnusocial @català po file. 6 issues with the translation found. Any ideas? http://somsants.net/file/tuttle-20150208T171033-l44lyka.png cc !gs -
Erkan Yılmaz (erkan@fediverse.com)'s status on Sunday, 08-Feb-2015 14:06:54 UTC Erkan Yılmaz RT @digitaldreamer That's great! So we now have @aqeel (Urdu), @jastertdc (Spanish), Umeaboy (Swedish) and TommasoAmici (Italian). Thank you all !gstranslate -
Erkan Yılmaz (erkan@fediverse.com)'s status on Sunday, 08-Feb-2015 12:28:50 UTC Erkan Yılmaz activity in the !GStranslate project, in the last 22h: @aqeel submitted #Urdu (Pakistan) and @digitaldreamer submitted #Polish translation cc !gs !gnusocial -
Erkan Yılmaz (erkan@fediverse.com)'s status on Sunday, 08-Feb-2015 11:39:10 UTC Erkan Yılmaz we should check the English file first, as @catmidia suggested, see (1). RT @jastertdc Hello there !gstranslate Is there anything I can do to help you? I'm Spanish. (1) http://lists.nongnu.org/archive/html/social-discuss/2015-01/msg00017.html -
Erkan Yılmaz (erkan@fediverse.com)'s status on Sunday, 08-Feb-2015 10:54:07 UTC Erkan Yılmaz personally: thx, I guess I can manage with online tools. If you want to help !gnusocial see the group !gstranslate and transifex (1). cc !gs @digitaldreamer (1) https://www.transifex.com/projects/p/gnu-social/ -
Erkan Yılmaz (erkan@fediverse.com)'s status on Saturday, 31-Jan-2015 15:03:48 UTC Erkan Yılmaz posted also to the !gs mailing list: "translations for !GNUsocial: help, suggestions, ideas..." http://lists.nongnu.org/archive/html/social-discuss/2015-01/msg00017.html -
Erkan Yılmaz (erkan@fediverse.com)'s status on Saturday, 31-Jan-2015 14:48:34 UTC Erkan Yılmaz cc !gstranslate RT @catmidia He parlat amb la gent de !GNUSocial i els repositoris de locale poden estar desactualitzats. Quan l'anglès estigui ja actualitzat treballarem sobre ell, a banda de que ells posin un projecte oficial en alguna banda i després els poguem unir. cc !gs -
Erkan Yılmaz (erkan@fediverse.com)'s status on Saturday, 31-Jan-2015 14:23:19 UTC Erkan Yılmaz @catmidia suggested to update/review the EN translation first, it's from 2010 (1), then all other language teams can start their work on correcting/adding. (1) https://gitorious.org/social/mainline/source/d318b5c10e557c447fc341747f72bf9cd73a6246:locale/en -
Erkan Yılmaz (erkan@fediverse.com)'s status on Saturday, 31-Jan-2015 13:13:38 UTC Erkan Yılmaz currently the language files for !gs can be found at: https://gitorious.org/social/mainline/source/locale cc !gnusocial !gstranslate -
Erkan Yılmaz (erkan@fediverse.com)'s status on Saturday, 31-Jan-2015 13:07:39 UTC Erkan Yılmaz my last info was: @digitaldreamer wanted to set up something, but he didn't post since 3 weeks and didn't react (1). So, what ideas do you have to get this started? e.g. software-wise, ... (1) https://fediverse.com/conversation/372174#notice-373547 -
Erkan Yılmaz (erkan@fediverse.com)'s status on Saturday, 31-Jan-2015 13:06:30 UTC Erkan Yılmaz if you want to help translate !gnusocial !gs, please join the !gstranslate group. cc !fedgroups