They don't want homeless people concentrating, forming communities, and establishing themselves in one area, because that starts looking less like isolated "bums" and more like a capitalist refugee camp.
This is some serious cyberpunk dystopia shit, where poor people live below ground and the rich up high.