Conversation

Notices

1. Eugen 🎄 (gargron@mastodon.social)'s status on Tuesday, 17-May-2022 11:55:20 UTC Eugen 🎄

   Just realized "Get started" and "Sign in" on the first screen of the iOS app got translated into "First steps" and "Sign up" in German which explains why I've been getting complaints that there's no way to sign in to an existing account 🤦♂️

   • Santa Claes 🇸🇪🇭🇰🎅 likes this.
   • Santa Claes 🇸🇪🇭🇰🎅 (clacke@libranet.de)'s status on Tuesday, 17-May-2022 11:59:45 UTC Santa Claes 🇸🇪🇭🇰🎅

     in reply to

     • Stefan Leibfarth
     @Leibi @Gargron I thought "anmelden" was standard Rechnerdeutsch for log in.
   • Stefan Leibfarth (leibi@chaos.social)'s status on Tuesday, 17-May-2022 11:59:55 UTC Stefan Leibfarth

     in reply to

     @Gargron Die Android App macht es imho auch nicht besser. 'Loslegen' will ich ja immer. Und was heißt 'Anmelden'? Einen Account erstellen oder mich einloggen?

   • Fisch (fisch@social.tchncs.de)'s status on Tuesday, 17-May-2022 17:48:50 UTC Fisch

     in reply to

     • Santa Claes 🇸🇪🇭🇰🎅
     • Stefan Leibfarth

     @clacke @gargron @Leibi yes, but it's confusing because there's no registration option and it's not clear what the other option actually means

     Santa Claes 🇸🇪🇭🇰🎅 likes this.