@maiyannah I think it's something a lot of people will just have to learn on their own by curiosity, clashing with community/admin norms, etc. That's what happened to me, anyway.
I know of at least one new group of arrivals that's eager to begin experimenting with their own instances, and I think it's reasonable to say they aren't the only one. That makes me think it'll work out in the long run.