@elilla the federated timeline and hashtag timelines shows all the public posts federated on your instance. For a post to federate, it needs to have been "seen" by at least one account on your instance (it basically happens when someone follows its author or when a boost makes it appear in a home timeline of someone on your instance ; you can also manually enters the post url in the search engine, after that it will be federated)