I think that the best way would be to incorporate discussions of free software as a social movement into papers/panels/meetups at DH conferences. But as a lowly grad student I'm not sure how much clout I've got to do so. I've also seen panelists ripped to shreds in the Q&A by senior scholars who think things like cc licenses are antithetical to academic research.