Conversation

Notices

1. @mcscx@quitter.se (mcscx@quitter.se)'s status on Tuesday, 25-Oct-2016 16:33:36 UTC @mcscx@quitter.se

   • antisocial
   @antisocial in Latin alphabet that's Vdokhnoveniye and I'd have to look that up but Google translate has been blocking me for weeks now :-)
   • antisocial (antisocial@quitter.se)'s status on Monday, 24-Oct-2016 16:02:58 UTC antisocial

     • the federated universe
     Anyone here who can read Russian? !fediverse
     @mcscx@quitter.se repeated this.
   • MMN-o ✅⃠ (mmn@social.umeahackerspace.se)'s status on Monday, 24-Oct-2016 16:14:37 UTC MMN-o ✅⃠

     in reply to

     • pztrn
     • antisocial
     @antisocial Turn to #loadaverage and @pztrn, the crazy russian with vodka and bears and whatnot!
   • @mcscx@quitter.se (mcscx@quitter.se)'s status on Monday, 24-Oct-2016 20:37:19 UTC @mcscx@quitter.se

     in reply to

     • Sorokin Alexei
     • pztrn
     • (((Ulkhas)))
     • antisocial
     @antisocial : @awl, @xrevan86, @dtluna and @pztrn speak Russian
   • @mcscx@quitter.se (mcscx@quitter.se)'s status on Tuesday, 25-Oct-2016 10:13:47 UTC @mcscx@quitter.se

     • antisocial
     @antisocial ah, good. Btw I could have told you myself that it says "classic chocolade" and the next line probably "established in 1976" :-)
   • @mcscx@quitter.se (mcscx@quitter.se)'s status on Tuesday, 25-Oct-2016 16:36:10 UTC @mcscx@quitter.se

     in reply to

     • antisocial
     @antisocial TBH I can only read the Russian alphabet and know some very few words.OTOH many Russian words resemble words in other languages.
   • @mcscx@quitter.se (mcscx@quitter.se)'s status on Tuesday, 25-Oct-2016 16:39:47 UTC @mcscx@quitter.se

     in reply to

     • antisocial
     @antisocial e.g. the bottle says "klassitcheskiy chokolad" — not difficult to guess once you can read the letters :-)