McQuarrie's 1975 painting "Y-Wing Attacks the Death Star," commissioned by Lucas, transforms Berkey's mechanical planet into a recognizable Death Star, and depicts the Rebel Y-Wing Fighters in essentially their final form.
https://files.mastodon.social/media_attachments/files/110/537/559/841/580/784/original/f319911b9fc9911b.jpeg