A footnote reads After this paper was written, the author was shown a letter, published in Progress of Theoretical Physics 3, 205 (1948) by Z. Koba and G. Takeda. The letter is dated May 22, 1948, and briefly describes a method of treatment of radiative problems, similar to the method of this paper.
https://files.mastodon.social/media_attachments/files/109/518/672/830/335/924/original/41db21e01edd689a.jpeg