An early "Feynman diagram" from Dyson's paper, showing a first quantum correction to propagation of a particle. There is a bold horizontal line with an arrow that briefly branches off at 45 degrees before abruptly stopping and sloping back down to the original horizontal trajectory. The portion of the horizontal line where the original propagator branched off is drawn as a dotted line that represents a virtual particle.
https://files.mastodon.social/media_attachments/files/109/518/657/669/875/637/original/bbcc3cc90d203c19.jpeg